10. Truthahn à la Mama / Supermarket Story
Es sind nur noch wenige Tage bis Thanksgiving, und die Heffernans müssen noch einiges für die Festtage besorgen. Deshalb fahren sie zu dritt in einen großen Supermarkt. Dort finden sie allerdings keinen Parkplatz. Erst als Carrie einer älteren Frau den Parkplatz klaut, indem sie falsch herum in eine Einbahnstraße biegt, können die Heffernans aussteigen.
Drinnen stauen sich diejenigen, die bereits alles gefunden haben, an den Kassen. Doug trifft Richie. Die beiden klönen ein wenig und sehen, dass ein alter Schulkamerad Mitarbeiter des Monats geworden ist.
Doug macht sich auf den Weg durch die Gänge des Marktes. Carrie und Arthur gehen währenddessen zu den Kühlregalen, um ein Fertigessen für Thanksgiving zu kaufen. Arthur reagiert mit der "Draußenstimme" darauf, weswegen Carrie sich spontan entschließt, einen Truthahn zu backen. Arthur findet das toll. Er nennt Carrie sofort ein paar alte Bekannte, die er gerne einladen möchte. Das nimmt Carrie das Selbstbewusstsein, dann immerhin hat sie noch nie ein solches Festmahl zubereitet. Sie sucht deswegen nach Kochzeitschriften, um schnell ein Thanksgiving-Festessen-Rezept aufzutreiben. Jedoch sind alle Zeitschriften schon vergeben. Als dann der neben ihr stehende Verkäufer von einer Frau gefragt wird, wo es Kastanien für eine Truthahnfüllung gäbe entschließt sich Carrie die Person zu verfolgen und exakt das gleiche einzukaufen. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei der Frau um die Autofahrerin, der Carrie den Parkplatz geklaut hat.
Sie hat aber keine andere Wahl, deswegen fragt sie die Frau nach einem Rezept. Diese reagiert zuerst nett, doch dann bemerkt sie, dass sie ausgenutzt wird. Es kommt zu einer verrückten Verfolgungsjagd.
Doug hingegen hat da ganz andere Sorgen. Er wird von jemandem angesprochen, der ihn zu kennen scheint. Jedoch kann sich Doug nicht erinnern, diese Person jemals getroffen zu haben. Sie reden über ihre aktuelle Situation, ehe sie auseinander gehen. Doug macht sich nichts draus, und macht sich weiter seinen Weg durch den Supermarkt. Die beiden treffen sich ein zweites Mal. Diesmal möchte der Unbekannte Geld an Doug überweisen, da etwas in der Vergangenheit zwischen den beiden vorgefallen sein soll. Die Situation eskaliert und die beiden tauschen nur noch düstere Blicke.
Als die Heffernans dann in der Schlange stehen bemerkt Doug, dass sein unbekannter Freund an der anderen Kasse steht. Er redet mit ihm und lädt ihn zu sich nach Hause ein. Kurze Zeit später beklagt sich Richie darüber, dass er plötzlich hinter den Heffernans in der Schlange steht.
© k-o-q.de
Gaststars: Dana Gould, Donny Osmond
Anmerkung:
- Einzige Episode, in der keine Szene im Haus der Heffernans spielt