47. Dumm gelaufen / Soft Touch

Zur vorherigen Folge | Zur nächsten Folge

Dougs Nachbar Tim schwatzt ihm eine Wasserfilterverkaufs-lizenz inklusive 20 Wasserfilter für 1000 Dollar auf. Doug ist von seinem neuen Job völlig begeistert und legt sich voll ins Zeug. Carrie hingegen will unbedingt ihre 1000 Dollar zurück haben. Doug tut sein Bestes, um seinen Kumpels Wasser-filterverkaufslizenzen anzudrehen, doch bleibt natürlich völlig erfolglos. Schliesslich muss Doug einsehen, dass er einen Fehler begangen hat und will von Tim sein Geld zurück. Doch dazu ist es zu spät: Tim hat das Haus bereits fluchtartig verlassen.

© epiguide.de

Anmerkungen:

• Diese Episode ist Howard Weiss gewidmet. Er war in den ersten zwei Staffeln Kevin James' Lichtdouble. Er starb an Kehlkopfkrebs
• Als Carrie Doug Vorwürfe wegen der Lizenz macht, legt sich Doug beleidigt auf das Bett und redet etwas von einem Kaninchen --> ein Zitat aus dem Stück "Von Mäusen und Menschen" von John Steinbeck